Jerman, Jerman Frasa Jerman - JERMAN

Pola kalimat Jerman

  • 34 Balas
  • 147779 Impressions

Anggota 0 dan Pengunjung 1 sedang mengkaji ulang.

Offline euphratxnumx

  • Pendatang
  • *
  • Pesan: 2
  • Tingkat 0
  • Jenis Kelamin: Teluk
  • Schön dass man sich was lernt;)
Re: Frasa Jerman
« Balas #33: Pada 19 Januari 2014 pukul 03:20:30 »



Halo teman, Anda telah melakukan studi yang baik, tetapi ada banyak terjemahan yang salah di antara mereka, saya harap Anda tidak akan menganggap ini tidak sopan, saya akan menulis beberapa di antaranya di sini, jika Anda ingin meninjau apa yang telah Anda tulis, Anda dapat lebih membantu peserta. Salam Hormat..
Apa yang saya tulis dalam tanda kurung adalah terjemahan yang benar;

apakah itu benar itu das wahr? (ist das richtig)
Saya Muslim: Ich bin muslimisch (Ich bin muslim)
Sepakat! : Verstanden! (Dari Einverstand)
Bagaimana kabarmu? : Wie geht (Wie läufst)
Selamat tinggal: Auf Wiederhören (hanya panggilan telepon)
Kantor polisi - Polizeiwache (Polizeiamt)
Parkir - Parken (Parkplatz, Parkhaus)
Halo - Guten Tag (Halo)
Sampai jumpa - Bis nachher. (Wir sehen uns)
Tidak, saya tidak bisa berbahasa Jerman Nein, ich spreche nicht Deutsch. (Nein, ich kann nicht Deutsch sprechen)
Karton: kotak (karton)
das nächste mal ... lain kali (auf nächstes mal)
das frühstück ist sehr gut gewesen ... sarapan sangat baik .. (das frühstück war sehr gut)
arasira-hie und da .. (manchmal atau ab und zu)
never, whit-bestimmt nicht (bestimmt nicht artinya tidak benar)
sampai jumpa-auf botak (wir sehen uns atau bis bald)
ready-ich bin fertig (ich bin bereit)
annullieren: membatalkan (stornieren) (annullieren = membatalkan dalam bahasa jur)
die Verspätung: pengangkatan (penundaan)
umbuchen: untuk mentransfer (menunda tanggal)
die Klippe: rocky (tebing)
Apakah kamu baik-baik saja? und ihnen geht es gut? (und geht es ihnen auch gut?)
Saya senang kami bertemu dengan Anda. es freut mich, sie wiederzusehen ("kennen lernen" bukan wiederzusehen)
Dengan hormat. meine empfehlung an ali (liebe grüsse an ali)
Salam untuk Ali dari saya! gürüsin zi ali untuk mir (grüssen Sie ali von mir)
Saya belum sarapan. ich habe schon gefrühstückt (ich habe noch nicht gefrühstückt)
kamu datang terlalu awal. sie sind zu früh gekommen (sie sind schon früh angekommen)
Anda datang terlambat. sie sind zu früh zu spät gekommen (sie sind sehr spät angekommen)
Bukankah lebih baik jika kita naik mobil? wollen wir ein auto nehmen? (ist es nicht lieber ein auto nehmen)
Apakah kita perlu membawa makanan? Mussen wir proviant mitnehmen? ("essen" bukan proviant)
man kann nur mit dem Herzen wirklich sehen

Offline berbagi nama

  • Pendatang
  • *
  • Pesan: 1
  • Tingkat 0
Re: Frasa Jerman
« Balas #34: 05 November 2021, 12 »
danke fürs teilen, perang leicht zu lernen



Terjemahan Jerman | Belajar bahasa Jerman | Angka Jerman | Memperkenalkan bahasa Jerman Jerman
Hari Jerman | Kelimeler Jerman | Lagu Jerman | Warna Jerman | Arsip Forum

GERMANCAX INTERNASIONAL: Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Basque Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Filipino Finnish French Frisian Galician Georgian German Greek Gujarati Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Hindi Hmong Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Irish Italian Japanese Javanese Kannada Kazakh Khmer Korean Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Lao Latin Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Myanmar (Burmese) Nepali Norwegian Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Romanian Russian Samoan Scottish Gaelic Serbian Sesotho Shona Sindhi Sinhala Slovak Slovenian Somali Spanish Sudanese Swahili Swedish Tajik Tamil Telugu Thai Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu