1 Weil es regnete,sind wir zu hause geblieben.
kami tinggal di rumah karena hujan
2 Falls er heute kommt,soll er bitte auf mich warten.
jika dia datang hari ini, tolong tunggu aku.
3 Obwohl er kein geld hat,macht er wieder urlaub.
Meski tidak punya uang, dia sedang berlibur lagi.
4 ıch gab ihm geld,damit er sich eine jacke kauft.
Saya membayarnya untuk membelikannya jaket
5 Ich wusste nicht ,dass mein Freund krank war.
Saya tidak tahu teman saya sakit.
6 Hans fragte am telefon,ob er heute kommen könne.
Hans bertanya di telepon apakah dia bisa datang hari ini.
7 der stuhl gehört meinem onkel–(2)
kursi itu milik paman saya.
8 der stuhl steht im garten(1)
perahu itu berdiri di taman. Klausa relatif (satz relatif)
9 der stuhl,der (welcher)im garten steht,gehört meinem onkel.(die=welche,das=welches)
Kursi di taman adalah milik paman saya.
10 Peter geht zum Arzt,denn er hat schmerzen im Bauch.
Peter pergi ke dokter karena sakit perut.
11 ich will besser sehen,darum trage ich eine Brille.
Saya ingin melihat lebih baik, jadi saya memakai kacamata (untuknya).
12 wir kaufen dieses kleid nicht,weil wir kein geld haben
kami tidak dapat membeli gaun ini karena kami tidak punya uang.
13 Klaus ist sehr krank,dennoch kommt er in die schule
Klaus sangat sakit meskipun (tetapi) dia datang ke sekolah.
14 Peter schreibt den brief so,wie es sein vater haben will.
Peter menulis surat itu seperti yang diinginkan ayahnya.
15 Die hemden sind zu teuer,als dass jemand sie kaufen kann.
Kemeja terlalu mahal untuk dibeli siapa pun.
16 wenn es dir gefaellt,,kannst du dieses buch nehmen.
Jika Anda suka (jika) Anda bisa mendapatkan buku ini.
17 als ich 5 jahre alt war,kaufte mein vater ein Fahrrad
Ayah saya membeli sepeda saat saya berumur 5 tahun
18 bis sein vater reicht wurde,arbeitete er in vielen Berufen.
ayahnya melakukan banyak pekerjaan berbeda sampai dia kaya
19 Es ist möglich,für sie ein Zimmer zu reservieren.
Kami dapat memesankan kamar untuk Anda.
20 Er spricht wie ein Politiker.
Berbicara seperti politisi
21 Ich rufe meinen Freund an,um ihn zu uns einzuladen.(iki ayrı cümle)
Telepon untuk mengundang teman kita ke kita
22 Er bleibt zu Hause,weil es regnet.
Dia tinggal di rumah karena hujan.
23 Diesen Uhren sind gut und billig. — Meine mutter bleibt zu hause,und wir gehen ins kino
Bu saatler iyi ve ucuzdur.—- Annem evde kalıyor ve biz sinemaya gidiyoruz.
24 Sein Vater spricht sowohl Englisch als auch Deutsch.
Ayahnya berbicara bahasa Inggris dan Jerman.
25 Der Mann ist nicht nur Krank,sondern er ist auch alt.
Pria itu tidak hanya sakit, dia juga sudah tua.
26 Die Wohnung ist weder neu noch billig.
Rumah itu tidak baru atau murah ..
27 Hans kommt morgen oder übermorgen.–Er geht ins Kino,oder er bleibt zu Hause.
hans yarın veya öbür gün geliyor.—-O sinemaya gidiyor veya evde kalıyor.
28 Klaus kommt entweder heute oder morgen.
Klaus akan datang hari ini atau besok.
29 Entweder ich besuche ihn morgen,oder er kommt zu mir.
baik saya mengunjunginya atau dia datang kepada saya.
30 Mein bruder wohnt in İtalien,aber er besucht oft uns.
Kakak saya tinggal di Italia tetapi sering mengunjungi kami.
31 ich kann heute nicht kommen,denn ich habe eine wichtige prüfung
Saya tidak bisa pulang hari ini karena saya memiliki ujian yang sangat penting.
32 İhre Tochter ist klug,nur sie muss mehr arbeiten.
Putri Anda pintar, dia hanya perlu bekerja keras.
33 Sie ist hier als Rezeptionizt bekannt
dia dikenal sebagai resepsionis di sini.
34 Je eher du kommst,desto schneller können wir nach hause fahren.
Semakin cepat kamu datang, semakin cepat kita bisa pulang.
35 Wir gehen zu schwimmen.—-Er bittet mich,sofort zu kommen..
yüzmeye gidiyoruz.—-hemen gelmimi rica ediyor.
36 Peter geht ins Krankenhaus,um seinen Freund zu besuchen.
Peter pergi ke rumah sakit untuk mengunjungi temannya.
37 Fatih geht ins Cafe ,ohne seinen Vater zu fragen
Fatih pergi ke kafe tanpa bertanya pada ayahnya.
38 Wahrend du das essen kochst,putze ich die Fenster.
Saya akan membersihkan jendela saat Anda memasak.
39 Wenn du mir hilfst,können wir dein Arbeit erledigt(wenn=eğer)
Jika Anda membantu saya, saya bisa melakukan pekerjaan Anda
40 Sobald mein Vater kommt,rufe ich Sie an.
Saya menelepon Anda segera setelah ayah saya pulang (segera setelah saya melakukannya)
41 Bevor du ins Kino gehst,musst du deine Hausaufgaben machen.
Anda harus mengerjakan pekerjaan rumah Anda sebelum pergi ke bioskop.
42 Seitdem du in köln lebst,hören wir nicht von dir.
Kami belum mendengar kabar dari Anda sejak Anda tinggal di Cologne.
43 Nachdem dir Gast gegangen ware,bringte die mutter den Tee
Setelah para tamu pergi, sang ibu membawakan teh.
44 Als ich nach hause kam,ruft die telefone auf dem tisch
Ketika saya sampai di rumah, telepon di meja berdering
45 Solange du die neuen Wörter nich lernst,kannst du diese Sprache nicht gut beherrschen
Kecuali Anda mempelajari kata-kata baru, mereka tidak dapat memahami bahasa ini.
Catatan: bangun kalimat-kalimat ini dengan kata-kata baru setiap hari, bahkan Anda akan terkejut setelah 1 minggu. (Bukan untuk pemula, untuk mereka yang ingin meningkatkan di tingkat menengah.)
Juga saran saya adalah menghafal kata-kata terbaik.
abdulhamid han
