Ucapan Jerman - Forum Almancax

SELAMAT DATANG DI FORUM ALMANCAX. ANDA DAPAT MENEMUKAN SEMUA INFORMASI YANG ANDA CARI TENTANG JERMAN DAN BAHASA JERMAN DI FORUM KAMI.

- 5 Desember 2007: 15:13
anonim
pengunjung

Sage mir, mit wem Du umgehst, und ich sage Dir, adalah Du bist.

makna

Ceritakan tentang teman Anda dan saya akan memberi tahu Anda siapa Anda. (Catatan: Setara peribahasa)

- 2 Januari 2008: 19:56
osmanyılmazxnumx
peserta

serif janji kuda ini bisa digunakan

SAG MIR, WER DEIN FREUND İST? UND SAGE DİR WERDİ BİST?
- 9 Januari 2008: 22:11
kehormatan gs
peserta

Terima kasih!

Kennen Sie keine andere Sprichwörter ???

Wenn ja, können Sie bitte schreiben?
- 12 Januari 2008: 20:02
anonim
pengunjung

Wie du mir, jadi ich (Anda menuai apa yang Anda tabur)

Irren ist menschlich (kesalahan adalah manusia)

Aller Anfang ist schwer (setiap pekerjaan adalah kekuasaan)
- 12 Januari 2008: 22:38
kehormatan gs
peserta

Wie du mir, jadi ich (Anda menuai apa yang Anda tabur)

Irren ist menschlich (kesalahan adalah manusia)

Aller Anfang ist schwer (setiap pekerjaan adalah kekuasaan)

Die Korrektur;

Wie du mir, jadi ich dir. (Jika Anda memperlakukan saya, saya memperlakukan Anda seperti itu!)
- 13 Januari 2008: 15:01
anonim
pengunjung

Wie du mir, jadi ich (Anda menuai apa yang Anda tabur)

Teman saya adalah pepatah ini dan tidak ada satu dialek, jadi itu benar
itu berarti hal yang sama.

Irren ist menschlich (kesalahan adalah manusia)

Aller Anfang ist schwer (setiap pekerjaan adalah kekuasaan)

Die Korrektur;

Wie du mir, jadi ich dir. (Jika Anda memperlakukan saya, saya memperlakukan Anda seperti itu!)
- 13 Januari 2008: 15:11
kehormatan gs
peserta

Oke, itu yang kamu katakan padaku, Freund. Saya tahu itu bagus, seperti Sprichwort yang sangat bermanfaat…

Tetapi dengan Amsal Jerman, Anda tidak dapat menerjemahkan Amsal Turki secara individual.

Maukah Anda membaginya dengan kami jika ada peribahasa yang Anda ketahui mulai sekarang ??

Terima kasih sebelumnya dan salam…
- 13 Januari 2008: 15:14
anonim
pengunjung

Bit ..

Ohne Fleiss kein Preis (saya tidak akan makan tanpa tenaga)

Niemand ist vom Himmel Meister gefallen (Tidak ada yang menguasai langit, ini adalah terjemahan dari kata itu, pada kenyataannya, kita diberitahu bahwa orang ini bukan lahir dari induk perut ibunya)
- 13 Januari 2008: 15:23
kehormatan gs
peserta

Terima kasih!

Und von mir auch ein paar Sprichwörter:

-Kelaparan adalah yang terbaik Koch. [Aclik adalah juru masak terbaik (Tapi saya tidak tahu bagaimana tepatnya menerjemahkannya ke dalam bahasa Turki... )]

-Apakah du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. (Jangan tinggalkan pekerjaan hari ini!)
- 14 Januari 2008: 16:13
anonim
pengunjung

…..dan das sind auch von mir;

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

Der Baum biegt, solange grün ist. (Pohon bersandar saat basah)
- 15 Februari 2009: 21:28
alexandra
peserta

halayy :)
- 28 Februari 2009: 09:30
sorrymysoul
peserta

Anda harus menulisnya sebagai Wenn ja, können sie ”es” bitte schreiben…..
- 30 Agustus 2009: 15:45
chen87
peserta

Man ist adalah man isst. (= berasal dari tenggorokan.)
- 29 November 2009: 17:05
realalpell ke
peserta

Zeit heumbled alle Wunden. (waktu menyembuhkan setiap luka)
Zeit ist Geld. (waktu adalah uang tunai)
- 17 Mei 2010: 10:40
cansell
peserta

Aller guten Dinge sind drei!

Alles Gute kommt von oben.

Am Abend wird der Faule fleißig.